da Barbara | Giu 16, 2017 | Riferimenti (non) casuali, Vita da freelance
Io ce l’avevo in testa il post, lo giuro. Era anche un post molto bello, dal tema molto sentito, una di quelle cose che prendono forma al telefono con Chiara, mentre io sgranocchio crackers all’avena e semi di zucca e lei mi butta lì pepite scintillanti di grandi...
da doppioverso | Mag 19, 2017 | Riferimenti (non) casuali, Traduttori e altri animali
Non so se ci avete fatto caso, ma qui a doppioverso quando scriviamo email usiamo formule di saluto consolidate: Barbara scrive sempre, in calce, “a presto”, Chiara manda, invariabilmente, “un abbraccio”. Il motivo è semplice: vogliamo genuinamente bene ai nostri...
da doppioverso | Apr 19, 2017 | Riferimenti (non) casuali, Traduttori e altri animali
Sono in chiusura le iscrizioni alla seconda edizione di Italiano Corretto! C’è tempo fino a venerdì 28 APRILE per prenotare il vostro posto. — Due laboratori, un seminario, sette interventi in plenaria, uno spettacolo teatrale e un tour guidato in Piazza dei Miracoli....
da doppioverso | Apr 13, 2017 | Riferimenti (non) casuali
Lo scorso finesettimana, la premiata ditta Italiano Corretto (composta da noi di doppioverso e dall’effervescente Sabrina Tursi di STL Formazione) è stata in trasferta a Siena, ospite del festival della lingua italiana Parole in cammino, ideato e diretto dal linguista...
da Chiara | Mar 16, 2017 | Parli sempre di libri, Riferimenti (non) casuali
Qui su doppioverso, in genere, non pubblichiamo recensioni di libri. Siamo convinte che la lettura sia un’esperienza assolutamente privata, epidermica, e che ogni libro arrivi a risuonare nell’anima di ciascuno di noi toccando corde individuali e imponderabili, a...
da Barbara | Feb 23, 2017 | Riferimenti (non) casuali, Traduttori e altri animali
Lo scorso fine settimana me ne sono andatata Trieste. Ci sono andata in parte per piacere, in parte per ritrovare l’anima grande di questa città di frontiera che è un po’ qui e un po’ altrove e che ha sempre avuto un posto speciale nel mio cuore, in parte anche per...