SECONDA EDIZIONE

Due giorni di incontri sull’italiano che cambia organizzati da STL Formazione e doppioverso

Con la collaborazione de La Giornata del Traduttore e Feltrinelli Pisa e con il patrocinio gratuito di ANITI, AITI, AIIC, TradInfo e Professioniste insieme (altri patrocini in corso di erogazione)

12 e 13 maggio 2017
Grand Hotel Duomo
PISA – Via Santa Maria, n. 94

In un’epoca di globalizzazione, dominata dall’utilizzo pervasivo dei social network e delle nuove tecnologie di comunicazione digitale, la nostra lingua sta evolvendo, come anche le forme che la veicolano. Tra ibridazioni, forestierismi, emoji, espressioni mutuate dal gergo giovanile o dall’immaginario pop del cinema e delle serie TV, non è facile orientarsi, soprattutto per i professionisti e freelance della parola, in bilico tra il rispetto della norma e la curiosità che li spingerebbe ad approfittare delle infinite opportunità di sperimentazione offerte da questo cambio di scenario.

Da qui l’idea di una due giorni di incontri con la partecipazione di esperti e addetti ai lavori, rivolta a chi – traduttori, giornalisti, copywriter, scrittori – ha fatto della nostra lingua viva e delle sue inevitabili evoluzioni uno strumento di lavoro, ma anche a lettori e semplici appassionati. Un’occasione per riflettere insieme, con obiettività e rigore professionale, ma senza inutili ansie da talebani della grammatica e senza prendersi troppo sul serio, sulle sfide e le possibilità presentate dall’italiano che cambia. Il tutto arricchito, per chi lo desidera, da una parentesi di puro intrattenimento: la serata-spettacolo al Teatro Lux, nella bella cornice pisana di Piazza Santa Caterina.

Iscrizioni aperte – posti limitati – tariffa ridotta fino al 31 marzo.

Per informazioni e iscrizioni potete consultare direttamente il sito dell’evento www.italianocorretto.it oppure contattarci via mail a [email protected] o telefonicamente al 347 397 2992 (Sabrina Tursi).

Vi aspettiamo!