da Chiara | Feb 2, 2017 | Freelance Reloaded
La scorsa settimana abbiamo inaugurato la nostra nuova rubrica, Freelance Reloaded, dedicata a colleghi interessanti e ai loro innovativi progetti, che sono per noi continua fonte di ispirazione. La nostra prima ospite è stata Francesca Manicardi, aka Punto F, con il...
da Chiara | Gen 26, 2017 | Freelance Reloaded
Inauguriamo oggi una nuova rubrica, Freelance Reloaded, nella quale intendiamo dare spazio a molti dei colleghi che stimiamo: non solo traduttori, ma più in generale freelance che hanno in qualche misura rivoluzionato e rivisitato le proprie prospettive, inventandosi...
da Barbara | Lug 23, 2015 | Vita da freelance
Dopo i primi tre post dedicati alle ragioni per cui è utile aprire un sito/blog, alla necessità di individuare la propria voce, agli strumenti indispensabili per cominciare, la serie sul personal branding per traduttori di doppioverso ritorna per affrontare un...
da Barbara | Lug 9, 2015 | Vita da freelance
Io e Chiara, come tutti, abbiamo dei segreti. Degli scheletri nell’armadio, se vogliamo, delle cose che un po’ ci imbarazzano, che non raccontiamo troppo in giro, che in una qualche nebbiosa giornata d’inverno, sedute sul retro di un bar torinese con due bicerin ormai...
da Chiara | Lug 2, 2015 | Vita da freelance
Eccoci arrivati al secondo dei cinque post-appuntamenti che, come vi anticipavamo la settimana scorsa, vogliamo dedicare a ripercorrere la strada fatta da doppioverso da gennaio a oggi, nel tentativo di sistematizzare quanto abbiamo imparato finora e, auspicabilmente,...
