da doppioverso | Dic 7, 2017 | doppioverso risponde
La possibilità di lavorare con i clienti diretti è la croce e delizia del freelance. Il vantaggio innegabile del doverci procurare clienti è che (almeno potenzialmente) possiamo scegliere di lavorare con chi ci offre di più/ci sta simpatico/condivide la nostra...
da doppioverso | Ott 25, 2017 | Vita da freelance
Per noi di doppioverso, la Giornata del Traduttore è sempre una festa: è lì, tra un aperitivo sulla terrazza dell’hotel Duomo, un Frecciabianca con tragitto interminabile e un intervento sulla traduzione di testi turistici, che la nostra amicizia si è cementata e la...
da Chiara | Ott 6, 2017 | doppioverso risponde
Oggi il verbo di doppioverso attraversa il mare del freelancing per raggiungere anche chi non di sola traduzione e scrittura si nutre. Ci scrive infatti Giorgia, che insieme alla sua migliore amica Greta ha deciso di aprire a breve un blog per promuovere le loro...
da Barbara | Gen 17, 2017 | Vita da freelance
Nella vita di un freelance ci sono decine di dettagli da tenere a mente: cose da fare, scadenze da non bucare, impegni improrogabili e comunicazioni urgentissime. Non è facile destreggiarsi, specie se di natura si è caotiche (come me) o se si risponde agli stimoli in...
da doppioverso | Gen 13, 2017 | doppioverso e voi
Oggi doppioverso compie due anni. Certe date restano scolpite nella memoria: il giorno dell’uscita del primo post eravamo così galvanizzate, dopo aver cliccato “Pubblica” insieme, manina su manina stretta attorno al mouse del portatile catorcio di Chiara, che quando...
